MondoNewsPrimo piano

Battistini e Traini, Mosca emette l’ordine di arresto per i due giornalisti Rai

Si trovano ora in Italia e sono accusati di aver illegalmente passato il confine entrando in Russia al seguito delle truppe ucraine nella regione di Kursk

La Russia ha emesso un ordine di arresto in contumacia nei confronti di due giornalisti italiani della Rai, Stefania Battistini e Simone Traini. Entrambi sono accusati di essere entrati illegalmente in Russia durante il loro lavoro di reportage sulla guerra in Ucraina, in particolare nella regione di Kursk, una zona di confine contesa tra le forze ucraine e russe.

L’accusa e l’ordine di estradizione

Il tribunale della regione di Kursk ha sostenuto che i due giornalisti abbiano attraversato il confine russo accompagnati da militari ucraini. In seguito, si sarebbero diretti verso la città di Soudja, sotto controllo ucraino. Secondo il tribunale, Battistini e Traini sono entrati in Russia in violazione delle leggi nazionali, un’accusa che potrebbe comportare una pena fino a 5 anni di reclusione.

Stefano Battistini Rai
La giornalista Rai Stefania Battistini. Foto Ansa/Stefania Battistini

La corte ha chiesto anche l’estradizione dei due giornalisti, attualmente in Italia, e ha inserito i loro nomi nella lista delle persone ricercate dalla Federazione Russa. Nonostante la loro assenza dal territorio russo, la richiesta di estradizione è vista come un segnale forte delle tensioni tra Mosca e i media occidentali.

Battistini e Traini, le reazioni in Italia

Il Governo italiano e le istituzioni giornalistiche hanno risposto con durezza. L’Usigrai, il sindacato dei giornalisti Rai, ha definito l’accusa una “provocazione inaccettabile” e ha chiesto una presa di posizione del Governo italiano contro quella che ritengono un’intimidazione alla libertà di stampa. Il ministro degli Esteri, Antonio Tajani, ha condannato l’iniziativa russa, ribadendo il pieno sostegno ai giornalisti italiani coinvolti e l’importanza della libertà di informazione, specialmente in un contesto di conflitto come quello ucraino.

Un quadro più ampio

Questo caso si inserisce in un contesto di crescente tensione tra Russia e Occidente. Da mesi, Mosca accusa i giornalisti stranieri di lavorare come “strumenti” della propaganda occidentale e di collaborare con le forze ucraine. In particolare, i media russi hanno attribuito ai giornalisti occidentali un ruolo attivo nel sostenere le operazioni militari dell’Ucraina nella regione di Kursk, rendendo il lavoro di corrispondenti come Battistini e Traini particolarmente rischioso.

La vicenda richiama alla memoria altri episodi di frizioni diplomatiche tra Mosca e le nazioni europee, che coinvolgono spesso giornalisti e diplomatici. La guerra in Ucraina ha ulteriormente polarizzato i rapporti, e la repressione dei media internazionali da parte della Russia sembra essersi intensificata. Stefania Battistini è stata una delle prime a documentare l’offensiva ucraina nella regione di Kursk, e questo l’ha posta al centro di una controversia geopolitica che va ben oltre il suo ruolo di cronista.

Il caso resta in evoluzione, e si attende una risposta formale da parte del Governo italiano. Nel frattempo, il lavoro dei giornalisti in zone di conflitto come l’Ucraina rimane cruciale per garantire un’informazione libera e indipendente. Anche e soprattutto di fronte a intimidazioni legali come quelle che stanno affrontando Stefania Battistini e Simone Traini.

Battistini Premiolino
Stefania Battistini premiata da Enricp Mentana (a sinistra) e Milena Gabanelli (a destra) col premio giornalistico Premiolino. Foto Ansa/Daniel Dal Zennaro

Immediatamente dopo l’annuncio russo della messa in stato d’accusa dei due cronisti Rai, alla metà di settembre, il Governo italiano aveva reagito con fermezza. Il ministro degli Esteri Antonio Tajani ha convocato l’ambasciatore russo a Roma, chiedendo spiegazioni e condannando l’accusa come un atto di intimidazione verso i giornalisti. La Rai ha rilasciato una nota per difendere Battistini e Traini e sottolineando che la giornalista stava semplicemente esercitando il suo diritto all’informazione e alla cronaca indipendente.

Di fronte alle crescenti minacce, la Rai aveva perciò deciso di richiamare Battistini e Traini in Italia per garantirne la sicurezza. L’amministratore delegato della Rai, Roberto Sergio, ha dichiarato che il ritorno era necessario per tutelare l’incolumità del personale. Questo non ha però fermato le tensioni diplomatiche, che restano alte tra Italia e Russia.

Domenico Coviello

Attualità, Politica ed Esteri

Professionista dal 2002 è Laureato in Scienze Politiche alla “Cesare Alfieri” di Firenze. Come giornalista è “nato” a fine anni ’90 nella redazione web de La Nazione, Il Giorno e Il Resto del Carlino, guidata da Marco Pratellesi. A Milano ha lavorato due anni all’incubatore del Grupp Cir - De Benedetti all’epoca della new economy. Poi per dieci anni di nuovo a Firenze a City, la free press cartacea del Gruppo Rizzoli. Un passaggio alla Gazzetta dello Sport a Roma, e al desk del Corriere Fiorentino, il dorso toscano del Corriere della Sera, poi di nuovo sul sito di web news FirenzePost. Ha collaborato a Vanity Fair. Infine la scelta di rimettersi a studiare e aggiornarsi grazie al Master in Digital Journalism del Clas, il Centro Alti Studi della Pontificia Università Lateranense di Roma. Ha scritto La Storia di Asti e la Storia di Pisa per Typimedia Editore.

Pulsante per tornare all'inizio