Elton John compie oggi 73 anni. Il cantante nasce a Pinner, nel Middlesex (Regno Unito) il 25 marzo 1947 sotto il segno dell’Ariete. Inizia a suonare a tre anni il pianoforte, dimostrando fin da subito un’innata predisposizione per questo strumento. Studia da bambino alla Royal Academy, ma non porta a termine il percorso di studi. Nonostante ciò, è attualmente una vera e propria leggenda vivente, famoso per brani storici come Your Song, Daniel, Rocket Man e Can You Feel the Love Tonight.
Elton John e Candle in the Wind che originariamente non fu dedicata a Lady D
Fra i suoi pezzi più famosi non può ovviamente mancare Candle in the Wind, musicato da Elton John e scritto da Bernie Taupin. Il brano venne originariamente pubblicato nel 1974, ma fu la riedizione modificata del 1997 che lo trasformò nel singolo più venduto di tutti i tempi. Scopriamo di più sul pezzo leggendario e sulle due donne a cui fu dedicato.
La versione del 1997, riadattata e più famosa dell’originale, fu dedicata alla morte di Lady Diana e superò persino White Christmas di Bing Crosby, vendendo più di 40 milioni di copie. Originariamente, però, la canzone fu dedicata ad un’altra famosissima figura femminile del mondo dello spettacolo: Marylin Monroe. Il brano fu dedicato da Elton John alla sua prematura scomparsa, proprio nel momento in cui l’attrice era all’apice della sua carriera e della sua bellezza, che la resero immortale.
Le due versioni a confronto
Fra le due versioni di Elton John, si può infatti notare questa variazione. Questa, l’originale per Marylin Monroe, il cui vero nome era Norma Jean Baker:
«Goodbye Norma Jean
Though I never knew you at all..»
Questa, invece, la versione per Lady Diana:
«Goodbye England’s rose
May you ever grow in our hearts..»
La versione originale di Elton John venne inserita al 347º posto della lista redatta dalla rivista Rolling Stone delle 500 canzoni più grandi di tutti i tempi.
LEGGI ANCHE: https://velvetmag.it/2019/10/16/elton-john-il-re-leone-e-le-dure-parole-hanno-rovinato-la-musica/
